Once you have received your invoice open it and click "Go to payment"
Once here you will see all the payment alternatives and Swish will be listed amongst them if available.
Swish is the only way payment method where the invoice will be paid the same day as you send the payment.