To do this go to your invoice in the Swedbank app and then choose "Open invoice in browser". From here you can navigate the invoice as normal and download the PDF.
If you use an Android and have Swedbank you can download the PDF version of your invoice.