That is probably because you don't have the correct settings in your browser.
Open Samsung-internet
Click on the hamburger-menu (three lines)
Click on Settings
Scroll down to Useful Features
Turn off Open app links in browser
Done! 🥳
Do you have an issue with paying your invoice on your phone?